Yothinnukul School 訪問　Visit to Yothinnukul School

　12月23日に、Korat（タイのイサーン地方）のYothinnukul School を訪問しました。
　この学校は、小学校・中学校・高校が一緒になった学校です。規模としては小さいところだと思われます。
　今回、交流のネットワークを広めるため、初めてイサーン（タイの東北地方）の学校を訪ねました。
　突然の訪問で驚かれていましたが、公式サイトやこれまでの写真・ビデオを見せながら説明すると興味を持っていただき、ぜひ参加したいとの反応でした。ちょうど校長先生もおられたので、担当の先生が確認したところ、了解が得られたそうです。
　参加をお願いするときは、改めて公式文書を送って合意を得る形になります。
　イサーンまで来たかいがあったというものです。

<Visit to Yothinnukul School>
On December 23rd, I visited Yothinnukul School in Korat (Isan region, Thailand).
This school is a combination of elementary, middle and high school. It is small in scale.
This was my first visit to a school in Isan to expand our communication network.
They were surprised by my sudden visit, but when I explained the program by showing the official website and past photos and videos, they were interested and said they would definitely like to participate.
The principal happened to be there, so the teacher in charge confirmed the plan and apparently agreed.
When we ask for participation, we send an official document to get consent.
It was definitely worth the trip all the way to Isan.