2018年12月の記事一覧

2019年2月11日（月）に開催する「2019年 国際こども会議」（小学生）の募集を開始しました。

沖縄県内小学生であればどなたでも参加できます。

あわせて、ボランティアスタッフの募集も開始ましした。

詳しくは、International Conference ページをご覧ください。

[International Children's Conference 2019]
We've started recruiting students for the "International Children's Conference 2019" which will be held on February 11th.
It is a video call conference for primary school students from 4 different countries. They are from Japan (Okinawa), Taiwan, Thailand and Malaysia.

Details are on International Conference Page.
Please check.

12月16日（日）に「2019年 高校生国際会議」の打ち合わせを行いました。
現在の進捗状況の確認と、それぞれの役割の再確認や、今後の日程の確認を行いました。
また、会議のテーマ「大人って何？」を、いくつかの質問を題材として議論していくことを確認しました。
今回の国際会議は高校生スタッフが中心となって運営するので、まだお互い試行錯誤しながらの準備となっています。
3月21日の本会議開催に向けて、年明けに改めて3回目の会合を開く予定です。

We held a meeting for "International Conference 2019 for High School Students" on December 16th.
We discuss the progress of preparation for the conference. Also we discussed the schedule of process to hold the conference.
Also we agreed to set some questions according to the main theme "What is an adult?" during the conference to facilitate the discussion.
This conference is mainly organized by high school students, then we are finding ways to organize it together.
The next meeting will be held in January.

12月1日（土）に「2019年 国際子ども会議」（小学生版）の打ち合わせを行いました。

まだテーマが確定していなかったので、テーマの詳細について話し合い、無事決定しました。

次回の小学生版のテーマは、「友だちって何？」です。

いくつかの具体的質問を通して、友だちについて深く話し合う予定です。

2019年2月11日に開催します。

近く、プログラムの資料を公開します。

We held a meeting for "International Children's Conference 2019" (for primary school students) on December 1st.

We discussed the theme of the conference which is not confirmed yet.

Now we have selected the theme. "What is a friend?"

We ask some actual questions, and they will discuss through those questions.

It wll be held on February 11, 2019.

A program plan will be shared soon.