News（最新情報）

2019年7月15日（月）に開催する「2019年 中学生 国際こども会議」の募集を開始しました。

沖縄県内中学生であれば、どなたでも参加できます。

あわせて、ボランティアスタッフの募集も開始しました。

詳しくは、International Conference ページをご覧ください。

[International Children's Conference for Junior High School Students 2019]
We've started recruiting students for the "International Children's Conference for Junior High School Students 2019" which will be held on July 15.
It is a video call conference for Junior high school students from 4 different countries. They are from Japan (Okinawa), Taiwan, Malaysia and .

Details are on International Conference Page.
Please check.

「2019年 高校生国際会議」 の他の国（学校）の様子を掲載しました。

詳しくは、Activity ページへ。

Views of other sides (countries) of "International Conference for High School Students 2019" is uploaded.

Please check Activity page.

3月21日（木）に「2019年 高校生国際会議」を無事開催しました。

＊詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We've held "International Conference for High School Students 2019" on March 21.

*Details are on "Activities" page. Please check.

3月21日に開催する「2019年 高校生国際会議」の募集期限を、3月20日まで延長します。

3月21日 11:00 からの第2回事前研修から参加できる方は、20日まで応募可能です。メールでご連絡ください。

3月16日（土）に「2019年 高校生国際会議」の第1回事前研修を開催しました。

＊詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held the first preparation meeting for "International Conference for High School Students 2019" on March 16.

*Details are on "Activities" page. Please check.

2019年3月21日（木）に開催する「2019年 高校生国際会議」の募集を開始しました。

沖縄県内高校生であれば、どなたでも参加できます。

あわせて、ボランティアスタッフの募集も開始ましした。

詳しくは、International Conference ページをご覧ください。

[International Conference for High School Students 2019]
We've started recruiting students for the "International Conference for High School Students 2019" which will be held on March 21.
It is a video call conference for high school students from 4 different countries. They are from Japan (Okinawa), Taiwan, Indonesia and Malaysia.

Details are on International Conference Page.
Please check.

2月11日（月）に「2019年 国際子ども会議」（小学生版）を無事開催しました。

今回は19名の子供たちが参加してくれました。

＊詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held "International Children's Conference 2019" for primary school students on February 11.

19 students from different areas joined for the conference.

*Details are on "Activities" page. Please check.

2月2日（土）に「2019年 国際子ども会議」（小学生版）の第1回事前研修を開催しました。

今回は15名の子供たちが参加してくれました。（2月11日の第2回の事前研修から参加する子供たちもいます。）

＊詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held the first preparation meeting for "International Children's Conference 2019" for primary school students on February 2.

15 students from different areas joined for the meeting. (Some are from more than 1 hour drive distance.)

This meeting was to meet together for the first time and prepare things for the conference on Feb 11th.

*Details are on "Activities" page. Please check.

2月11日に開催する「2019年 国際子ども会議」（小学生版）の最後の学校が決まりました。

タイの「Assumption College Lampang」という小学校です。これで4か国の子供たちが決まりました。

日本：沖縄の子供たち有志

台湾：麻豆國民小學 の子供たち

マレーシア：Batu Kawan小学校 の子供たち

タイ：Assumption College Lampang の子供たち

以上のメンバーです。

Participating members of "International Children's Conference 2019" (for primary school students) has been confirmed now. The last one was Assumption College Lampang in Thailand.

Japan: Volunteer students in Okinawa.

Taiwan: Madou Elementary School students

Malaysia: Batu Kawan Primary School students.

Thailand: Assumption College Lampang students.

We will meet together on February 11 on screen.

1月19日（土）に「2019年 国際子ども会議」（小学生版）の実行委員会を開催しました。
実施計画書に沿って、内容の詳細を確認し、また今後の予定を確認しました。
今回は、スタッフそれぞれの事情で参加者が少なく、スプラタルカのスタッフ3名とボランティアスタッフ1名（中学生）の参加となりました。
次回の事前研修（2月2日）には、高校生のボランティアスタッフも含め、多くのスタッフが参加してくれることと思います。

We held a committee meeting of "International Children's Conference 2019" (for primary school students) on January 19th.We discussed the details with the plan of the conference. Also we discussed the schedule to prepare things for the conference.
There were only 3 Supratarka members and 1 volunteer staff (junior high school student) participated at the meeting.
We expect enough staff coming to the next preparation & training meeting on February 2nd.