2025年8月の記事一覧

「大学生 地球ミーティング」の日本側実行委員会が発足しました。
横浜国立大の有志による実行委員会です。今回が、初めての打合せとなります。お互いの顔合わせと、プログラムの概要や今後の予定などを話し合いました。年明けの開催を予定しています。
参加国は、今のところ日本とフィリピンなので、急ぎあと1か国を見つける予定です。
プログラムの提案から、この打合せまで一気に進んだので、今後が楽しみです。

Committee of「Global Communication for University Students」of Japan side has started.
They are the volunteer members of Yokohama National University. This is the first meeting. We introduced to each other and discussed the program overview and future plans. It will be held in next year.
Participating countries are Japan and Philipines right now, then we need to find another country soon.
We made significant progress from the program proposal to this meeting, so I'm looking forward to what comes next.

8月10日に、「中学生 ごみアート国際コンテスト」の第2回「運営委員会」を開催しました。
作品の制作が始まったので、審査についての確認や表彰式の確認を行いました。各国から審査員を2名選び、総勢8名で審査します。審査は全て、作品を紹介する文書・写真・映像をもとにオンラインで行います。
10月13日（月）に表彰式を開催します。

We held the 2nd "Management Committee" meeting of "International Recycled Art Contest" on August 10th.
The production of the artworks has begun, then we discussed the judging details and the award ceremony. Two judges will be selected from each country, for a total of eight judges. All judging will be done online based on documents, photos, and videos introducing the artworks.
The award ceremony will be held on Monday, October 13th.

　8月9日に、「中学生 ごみアート国際コンテスト」の第12回「生徒実行委員会」を開催しました。
　今回は、作品の審査用データのクラウド上の実際の保管場所の確認や、表彰式当日のプログラムの詳細について話し合いました。表彰式に合わせて、4個ヶ国の参加者の交流プログラムも用意しています。

The 12th "Student Committee" meeting for the "International Recycled Art Contest for Junior High School Student" was held on August 9th.
This time, we confirmed the actual storage location of the judging data on the cloud, and discussed details of the program for the award ceremony. During the award ceremony, we have also prepared an interaction program for participants from the four countries.