News

News(最新情報)

「2019年 高校生国際会議」事前研修を開催 Preparation meeting of "International Conference for High School Students 2019" was held.

3月16日(土)に「2019年 高校生国際会議」の第1回事前研修を開催しました。

*詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held the first preparation meeting for "International Conference for High School Students 2019" on March 16.

*Details are on "Activities" page. Please check.

「2019年 高校生国際会議」の募集を開始 “International Conference for High School Students 2019”

2019年3月21日(木)に開催する「2019年 高校生国際会議」の募集を開始しました。

沖縄県内高校生であれば、どなたでも参加できます。

あわせて、ボランティアスタッフの募集も開始ましした。

詳しくは、International Conference ページをご覧ください。

[International Conference for High School Students 2019]
We've started recruiting students for the "International Conference for High School Students 2019" which will be held on March 21.
It is a video call conference for high school students from 4 different countries. They are from Japan (Okinawa), Taiwan, Indonesia and Malaysia.

Details are on International Conference Page.
Please check.

「2019年 国際子ども会議」を開催しました。 "International Children's Conference 2019" was held.

2月11日(月)に「2019年 国際子ども会議」(小学生版)を無事開催しました。

今回は19名の子供たちが参加してくれました。

*詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held "International Children's Conference 2019" for primary school students on February 11.

19 students from different areas joined for the conference.

*Details are on "Activities" page. Please check.

「2019年 国際子ども会議」事前研修を開催 Preparation meeting of "International Children's Conference 2019" was held.

2月2日(土)に「2019年 国際子ども会議」(小学生版)第1回事前研修を開催しました。

今回は15名の子供たちが参加してくれました。(2月11日の第2回の事前研修から参加する子供たちもいます。)

*詳しくは、「Activities」ページに掲載していますので、ご覧ください。

We held the first preparation meeting for "International Children's Conference 2019" for primary school students on February 2.

15 students from different areas joined for the meeting. (Some are from more than 1 hour drive distance.)

This meeting was to meet together for the first time and prepare things for the conference on Feb 11th.

*Details are on "Activities" page. Please check.

「2019年 国際子ども会議」(小学生版)の4校目が決定 Last school for "International Children's Conference 2019" is confirmed.

2月11日に開催する「2019年 国際子ども会議」(小学生版)の最後の学校が決まりました。

タイの「Assumption College Lampang」という小学校です。これで4か国の子供たちが決まりました。

日本:沖縄の子供たち有志

台湾:麻豆國民小學 の子供たち

マレーシア:Batu Kawan小学校 の子供たち

タイ:Assumption College Lampang の子供たち

以上のメンバーです。

Participating members of "International Children's Conference 2019" (for primary school students) has been confirmed now. The last one was Assumption College Lampang in Thailand.

Japan: Volunteer students in Okinawa.

Taiwan: Madou Elementary School students

Malaysia: Batu Kawan Primary School students.

Thailand: Assumption College Lampang students.

We will meet together on February 11 on screen.